岚县冠田农产品科技有限公司：

统一社会信用代码：91141127MA0KD8MU3F　

地址：东村镇东土峪村前坪

法定代表人：耿羊群

法人身份证号：140************817

现场负责人：闫继权

现场负责人身份证号：141************034

岚县冠田农产品科技有限公司环境违法一案，经我局调查，现已审查终结。

一、调查情况及发现的环境违法事实和证据

2021年11月13日，我局执法人员对你公司进行了现场检查，发现你公司存在以下环境违法问题：

灌溉东边农田的灌溉水水质超标。

以上事实，有我局2021年11月13日的现场检查记录、调查询问笔录、现场照片、监测报告等证据为凭。

你公司的上述行为违反了《中华人民共和国水污染防治法》第十条的规定。

我局于2021年11月25日以《行政处罚事先（听证）告知书》（岚环罚告字［2021］25号），告知你公司违法事实、处罚依据和拟做出的处罚决定，并告知你公司有陈述申辩权（听证申请权）。你公司在法定期限内未提起陈述、申辩和听证要求。

以上事实，有我局2021年11月25日《行政处罚事先（听证）告知书》（岚环罚告字［2021］25号）及《吕梁市生态环境局岚县分局送达回执》为凭。

二、行政处罚的依据、种类

依据下列法律法规作出如下处罚：

依据《中华人民共和国水污染防治法》第八十三条第二项的规定，对你公司处以14.1万元罚款。

三、行政处罚决定的履行方式和期限

根据《中华人民共和国行政处罚法》和《罚款决定与罚款收缴分离实施办法》的规定，你公司应于接到本处罚决定之日起十五日内缴至指定银行和账号，逾期不缴纳罚款的，我局将每日按罚款数额的3％加处罚款。

账户收款人全称：吕梁市财政局

账号：351901667010996

开户行：招商银行吕梁分行营业部

银行账户：308173039138

交款时请注明行政处罚决定书文号及收入项目为“环境违法罚没收入”。

你公司缴纳罚款后，将交款凭证送达我局。

四、申请行政复议或者提起行政诉讼的途径和期限

如不服本处罚决定，可在收到本处罚决定书之日起六十日内向吕梁市人民政府申请复议，也可在六个月内直接向临县人民法院起诉。申请行政复议或者提起行政诉讼，不停止行政处罚决定的执行。逾期不申请行政复议，不提起行政诉讼，又不履行本处罚决定的，我局将依法申请人民法院强制执行。

2021年12月6日